Cartae← Zurück

Datenschutz
für die App Cartae

Stand: November 2026 · gilt für die App Cartae (iOS und Android)

Kurz gesagt:

Cartae braucht kein Konto, enthält keine Werbung und kein Tracking. Deine Fragen, Legungen und Fotos bleiben auf deinem Gerät. Wir sehen sie nie.

1. Verantwortlicher

Driftware, Nohlstr. 215, 46045 Oberhausen, Deutschland
E-Mail: [email protected]

Für die Webseite driftware.online gilt zusätzlich die allgemeine Datenschutzerklärung von Driftware. Diese Seite beschreibt nur die App.

2. Was die App auf deinem Gerät speichert

Wenn du die App deinstallierst, werden diese Daten gelöscht. Wir führen keine Sicherung auf eigenen Servern.

3. Kamera und Fotos

Für die Erkennung einer gelegten Kartenreihe fragt die App nach dem Zugriff auf die Kamera. Ohne deine Erlaubnis bleibt die Funktion aus, alles andere funktioniert weiter. Das Foto wird auf deinem Gerät ausgewertet. Die Texterkennung nutzt Google ML Kit und läuft vollständig auf deinem Gerät; die Erkennungsmodelle sind in der App enthalten, es wird nichts an Google gesendet. Es wird nicht an uns oder an Dritte gesendet und nicht dauerhaft gespeichert. Du kannst die Erlaubnis jederzeit in den Einstellungen deines Geräts widerrufen.

3a. Vorlesen

Die Funktion „Vorlesen“ nutzt die Sprachausgabe deines Geräts (iOS oder Android). Der Text der Deutung bleibt dabei auf dem Gerät. Auf manchen Android-Geräten kann die Sprachausgabe je nach Einstellung Online-Stimmen verwenden. Dann sendet die Sprachausgabe des Geräts den Text an den jeweiligen Anbieter, nicht die App an uns. Wenn du das nicht möchtest, wähle in den Systemeinstellungen eine Offline-Stimme. Welche Stimme (Frau oder Mann) du gewählt hast, speichert die App nur lokal.

4. Keine Konten, keine Werbung, kein Tracking

5. Kauf der Vollversion

Die Vollversion wird über den App Store (Apple) oder Google Play abgewickelt. Zahlungsdaten gibst du nur dort an. Wir erhalten sie nicht. Welche Daten Apple oder Google dabei verarbeiten, steht in deren Datenschutzerklärungen. Die App prüft lediglich, ob der Kauf besteht, damit sie die Inhalte freischaltet.

6. Verbindungen ins Internet

Die Deutungen sind in der App gespeichert. Für Legen, Ziehen und Deuten ist keine Internetverbindung nötig. Wenn du in der App einen Link öffnest, etwa zur Webseite, zu den kostenlosen Kartendecks oder zu einem Buch bei Amazon, verlässt du die App. Es gelten dann die Datenschutzhinweise der jeweiligen Seite. Beim Öffnen von driftware.online wird technisch deine IP-Adresse verarbeitet, wie in der allgemeinen Datenschutzerklärung beschrieben.

7. Inhalt der Deutungen

Die Deutungen in Cartae sind Tendenzen und Anregungen zum Nachdenken, keine Vorhersagen. Sie ersetzen keine medizinische, rechtliche oder finanzielle Beratung.

8. Kinder

Cartae richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben keine Daten von Kindern.

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Da wir über die App keine personenbezogenen Daten von dir speichern, bleibt in der Regel nichts zu beauskunften oder zu löschen. Wenn du uns schreibst, speichern wir deine E-Mail nur, um dir zu antworten. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, in Nordrhein-Westfalen bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

10. Änderungen

Wenn wir die App um Funktionen erweitern, die Daten verarbeiten (zum Beispiel ein Konto oder eine Synchronisierung), aktualisieren wir diese Seite vorher. Die jeweils gültige Fassung steht hier.