Cartae← Indietro

Condizioni di vendita di prodotti digitali (libri in PDF)

Versione: novembre 2026 · valide per gli acquisti su driftware.online

Questa è una traduzione delle condizioni tedesche. In caso di differenze è giuridicamente vincolante la versione tedesca.

1. Venditore

Driftware, Nohlstr. 215, 46045 Oberhausen, Germania, [email protected]. Ulteriori dati nelle note legali.

2. Oggetto

I prodotti sono libri digitali sotto forma di file PDF (attualmente «Il primo passo nei tarocchi» e «Lenormand per principianti»). I libri non vengono consegnati in formato stampato.

3. Conclusione del contratto

La presentazione dei prodotti nel negozio non è ancora un’offerta vincolante. Premendo il pulsante di pagamento nel processo d’ordine effettui un ordine vincolante. Il contratto si conclude quando il pagamento è andato a buon fine e ricevi per e-mail il link di download e la conferma. Puoi correggere eventuali errori di inserimento prima di inviare l’ordine.

4. Prezzi e pagamento

I prezzi sono indicati in euro sulla pagina del prodotto. Come piccola impresa ai sensi del § 19 UStG non viene applicata né esposta l’IVA; il prezzo è il prezzo finale. Non ci sono spese di spedizione. Il pagamento è gestito dal fornitore di servizi di pagamento Stripe (vedi l’informativa sulla privacy) con i metodi di pagamento da esso offerti.

5. Consegna

Dopo il pagamento, il tuo link di download personale compare nella pagina di conferma. Ricevi inoltre un’e-mail con il link e la conferma del tuo ordine. Il link è valido 30 giorni e consente fino a 5 download. Salva il file dopo averlo scaricato. Se non arriva nessuna e-mail, controlla la cartella spam e scrivi a [email protected].

6. Diritti d’uso

Ricevi un diritto semplice e non trasferibile di usare il PDF in privato, di leggerlo e di stamparlo per uso personale. Non è consentito cederlo, venderlo, pubblicarlo, caricarlo su siti di scambio file né condividere il link di download. I diritti d’autore restano agli autori.

7. Diritto di recesso

I consumatori hanno un diritto di recesso per i contenuti digitali. Può estinguersi in anticipo alle condizioni del § 356 (5) BGB. I dettagli si trovano nell’informativa sul recesso.

8. Difetti

Si applicano le norme di legge per i prodotti digitali (§§ 327 e segg. BGB). Se il file è danneggiato o non si può scaricare, scrivi a [email protected]; riceverai un nuovo file oppure, se non è possibile, il rimborso.

9. Contenuto dei libri

I libri sono guide alla lettura delle carte (Lenormand, tarocchi) a scopo di intrattenimento, riflessione personale e ispirazione. Le interpretazioni sono tendenze, non previsioni. Non sostituiscono la consulenza medica, legale, psicologica né finanziaria. Per la creazione delle immagini e dei testi sono stati usati strumenti di IA; la selezione, la revisione e il contenuto sono responsabilità degli autori.

10. Responsabilità

La responsabilità è illimitata in caso di dolo e colpa grave, per lesioni alla vita, al corpo o alla salute e ai sensi della legge sulla responsabilità del prodotto. In caso di violazione per lieve negligenza di obblighi contrattuali essenziali, la responsabilità è limitata al danno prevedibile e tipico per questo tipo di contratto. Per il resto è esclusa. I diritti imperativi previsti dalla legge restano impregiudicati.

11. Disposizioni finali

Si applica il diritto tedesco. Per i consumatori restano impregiudicate le norme imperative di tutela del consumatore del paese di residenza abituale.